忘年会のお知らせ
県北支部忘年会 日時：12月１７日（月）夜7時
場所：秀寿し（磯原）会費：3,000円
北部支部忘年会 日時：12月14日（金）夜7時
場所：福々屋（日立駅前）会費：1,500円
中部支部忘年会 日時：12月12日（水）夜6時30分
場所：陣（多賀）会費：3,000円
南部支部忘年会 日時：12月14日（金）夜7時
場所：みかの（大みか神社隣）会費：男性5,000円 女性4,000円
婦人部忘年会 日時：12月4日（火）夜6時30分
場所：きもと（大みか町）53-2600 会費：3500円
青い空の下で、健康まつりを楽しみましょう！
茨商連共済会 第6回健康まつり
９月３０日（日）午前１０時～午後3時
会場 つくば市 豊里ゆかりの森
内容
１０時 受 付
健康体操・ミニ運動会を予定
場所 バーベキュー会場
１２時 昼食 バーベキュー
１３時３０分～１４時３０分
「健康談義」「体のこと」など
グループに分かれて交流
昆虫見学など
金魚すくい大会、整体体験コーナー、紙ヒコウキ飛ばし、バザー等の予定
１５時 解散
今年はつくばで開かれます。豊里ゆかりの森は、とても緑がいっぱいのとこです。
屋根つきのバーベキュー会場なので、雨でも大丈夫。昆虫館は、子ども達も大人も驚かされる事間違いなしです。
是非、ご参加下さい。参加できる方は、民商まで連絡下さい。
(８．３１訂正)
第3回ガヤガヤ☆カミスガ
6月3日（日）上菅谷駅・宮の駅公園通りで開かれたイベントです。今回もユニークなイベントが開催されました。イベントの模様が、ＮＨＫの情報番組で紹介されたそうです。
出店した民商会員の肉の青木さんがテレビに出て、インタビューを受け紹介されたそうです。
7月1日（日）午後3時から 日立市民会館
＜今週の商工新聞より＞
思わず目にとまる見出しです
1面「消費税増税、ＴＰＰ参加、原発再稼動、根はひとつ
国民的共同と連携で構造改革ストップを」
3面「一押し料理で店自慢 変化に対応した経営を 大阪・福島民商 繁盛目指し飲食店交流会」
4･5面「北から南から」青年部が炊き出しで奮闘・神奈川相模原民商
他のも、目にとまる多彩で、さまざまな全国の民商の取り組みが載っています。
5面「世の中ウォッチ」
震災から15ヶ月、あしなが育英会が、震災孤児の作文を紹介、読むと、言葉が出なくなります。
“「ママ一緒じゃないんだ」と妹に言われ、思わず「ごめん」と言いました”“お父さんは立派な人でした”
津波で流され、親を亡くした子どもたちの言葉がつられている事が紹介されています。
まいたけご飯等販売予定 多くの参加で、日立民商をアピールしましょう！
日立市のさくらまつりに、出店できることになりました。
当日は、まいたけご飯、いかの煮付け等を販売予定です。
日立民商をアピールする機会です。ご協力よろしくお願いします。
多くの参加で、日立民商をアピールしましょう！
婦人部では、３月２６日（月）１０時から、４月８日のさくらまつりに出店するまいたけご飯を、実際につくって、お昼に試食しました。
できばえは、「硬さも・味も丁度いい」、「これなら、大丈夫。絶対売れる。」と感想が出て、自信ありです。当日は、朝８時に事務所に集合し、まいたけご飯をつくり、１１時から用意、１２時から出店します。
１度傍聴してみたい 日立市議会・一般質問を傍聴
２月の婦人部役員会で、自治体への所得税法５６条廃止の意見書の請願への取り組みのため、議会の運営はどういうふうにやっているのかを話していたところ、「１度、市議会を傍聴してみたい」と話しが出て、３月６日（火）４人で日立市議会議場で、３人の議員さんの一般質問を傍聴しました。
参加した人からは、「議会がどんな感じで行われてるのか分かった。５６条廃止へ向けた自治体への取り組みへのイメージがつかめた。」と感想が出されました。
婦人部へ入部を
婦人部では、ねんど教室、パソコン記帳教室、暑気払、忘年会など、色々やっています。お誕生日には、プレゼントを贈っています。気軽に、楽しく活動しています。月２００円です。是非、入部して下さい。一緒に楽しく活動しましょう。
平成24年度 雇用保険料率 平成24年4月～平成25年3月
| 労働者負担 | 事業所負担 | |
| 一般の事業 | 5/1000 | 8.5/1000 |
| 建設の事業 | 6/1000 | 10.5/1000 |
労災 中小事業主特別加入者（1人親方加入者の人含む）の方
4月より基礎日額の変更の希望がある場合は、3月23日までに民商に、連絡下さい。1年間変更できませんのでご注意下さい。
宣伝カー運行第1弾 2月5日（日）～19日（日）
第2弾 3月1日（木）～15日（木）
運転手のご協力よろしくお願いします。
日立民商拡大デー ２月１９日（日）9時事務所集合
今回は、午前中ビラ巻き、午後からも引き続き、商店街の街頭宣伝をします。チラシ配布、宣伝カーのなど、たくさんの人手が必要です。
参加よろしくお願いします。
日時：２月２日（木）夜7時から 場所：日立民商事務所
婦人部申告学習会
2月15日（水）14時30分から 場所 日立民商事務所
1回目の1月24日（火）の学習会には、7人参加しました。国税通則法が改悪されたもと、「今年の申告は、収支内訳書を出さなければならないのか、我々としたらどういう態度でのぞめばいいのか」など、質問が出され、「税務署の対応次第で考えていこう」という話しになりました。
小室局長の作成した問題を、自主計算パンフを見ながら、解きました。経費の科目の確認、減価償却の計算、売上から所得を出し、社会保険料、生命保険料、扶養など各種控除を計算して、思い出しました。また、27日の雑損控除学習会の予習として、雑損控除の問題もやりました。
2月2日は、消費税の計算も学習する予定です。1回目の学習会をおさらいしながらやります。2回目からの参加でも、安心してご参加下さい。また、婦人部の申告学習会にも、ぜひご参加下さい。
民商は、みんなが先生 みんなが生徒です。知恵を出し合って、学び会い、はげましあえる民商目指し、学習しましょう。
申告指導員学習会
日時：1月２４日（火）・２月２日（木）夜7時から
場所：日立民商事務所
今年も、確定申告の時期が近づいてきました。2回に分けて申告指導員学習会を開きます。
民商は、みんなが先生 みんなが生徒です。是非、ご参加下さい。
雑損控除説明会
時 １月２７日（金）午後７時から
場所 民商事務所
講師 綜合税経センター（日立民商顧問）
例えば、H1年８月に新築 一部損壊 現在 夫婦２人と１８才以上の子供３人と同居している場合。この場合、損害額は国税庁ホームページの計算式で計算すると、916.877円になりました。仮に、所得が300万円の場合、616,877円が控除されます。同じ家族構成で、借家・アパートに住んでいる場合は、640,000円の損害額になり、340,000円が控除されます。
このように一部損壊以上なら、誰でも控除対象となります。まずは、説明会に参加して計算してみましょう。
消費税大増税 どうなるあなたの暮らし
消費税の制度がよくわかる勉強会
1月29日（日）午後1時30分より
水戸・国際交流センター 水戸市備前6-59 029-229-1800
講師：税理士 湖東 京至先生
主催：消費税各界連 消費税をなくす茨城の会
商工新聞によく登場する先生です。分かりやすくお話しです。是非、ご参加下さい。
事務所は、12月30日～1月4日まで年末年始のお休みとさせて頂きます。
通常の業務は28日までになりますので、会費等は、28日までにお持ち頂けますようご協力よろしくお願いします。
29日の午前中は大掃除をします。ご協力お願いします。
新年は、1月5日（木）より通常どおり業務を開始します。
先週、高萩市の2人の会員さんから、税金滞納の相談が相次いでありました。市税や国保、固定資産税の滞納が多額になり、市役所から「このままだと租税管理債権機構へ送ります」との通知が来たとの連絡でした。通知が乱発？されているのかも知れません。
さっそく会員Rさんと市税窓口に行き、地震で店が壊れ、営業がしばらく出来なかった事、震災不況でお客が減っていることなど話し、毎月2万の支払いをする事で合意ができ、管理機構へ回されない事になりました。もう1人の会員Iさんは、国保が400万円以上滞納になっていますが、売上が三分の一に減少している状況を話すと、国保担当者から「国保の減免を考えます。売上の資料を持参して下さい」との話しが出され、当面、毎月支払える金額での合意が出来ました。
税金を払えば食えず、食えば税金が払えない・・・。
「税金を払いたくなくて払わない」のではなく、「払いたくても払えない」、この様な会員さんも増えてきていると思います。
税金の滞納で悩んでいる方は、どうぞ早めに相談して下さい。自分だけが悪いのではありません。国保などは滞納になる「制度」そのものが問題なのです。
今、民主党は、公約違反の消費税率アップをしようとしています。消費税が今の倍になったら、消費税を納められない業者も続出します。来年は、消費税を上げる前に「ムダ使いをなくせ」「不公平な税制をなくせ」の大運動をおこしていかなければなりません。新年の抱負みたいになりましたが、共に、安心してくらせる生活、営業目指してがんばりましょう！
（事務局長 小室 博義）
県北支部
1２月１９日（月）
夜7時
会費3,000円
場所
つぼ八北茨城大津港店
北部支部
１２月１７日（土）
夜6時30分集合
会費1,000円
場所 いろはにほへと
日立駅前店
中部支部
１２月１２日（月）
夜6時より
会費4,000円
場所 陣
（多賀駅前水戸信裏）
南部支部
１２月１５日（木）
夜７時
会費 男性5,000円
女性4,000円
場所 やわら
大みか駅前店
婦人部
１２月２１日（水）
夜6時より
会費3,500円
場所
やわら大みか駅前店
11月１日（火）参加費5,000円（プレー費別）
気軽に楽しくプレーし、和気あいあいと交流します。
さわやかな秋空のもと、心と体のリフレッシュしましょう。ぜひ、参加してください。
茨城商連会長杯コンペ
11月10日（木）県内民商の交流を兼ねて行います。参加希望者は、事務所までお知らせ下さい。
被災地の仲間に心をよせる、民商共済会へ
● １人月1,000円、会員・配偶者は、無条件加入できます。
● 3日以上の入院で、1日3000円の共済見舞金
● 結婚祝金・出産祝金 75歳長寿祝金5万円（65歳未満加入）
あなたの加入で、助け合い共済会の力が強まります。
東日本大震災見舞金
半壊5万円・全壊10万円 （必要書類 り災証明）
全商連創立60周年 全会員を対象に秋の運動大腸がん検診！！
期間：11月末日まで
料金：共済加入してる人 無料
共済未加入の人 500円（この機会に共済加入で無料）
なりわい繁盛塾2011
10月9日（日）水戸の吐玉荘にて、第5回商工交流会があります。
午前中は、後藤宣代先生（福島県立医療大学講師）の「21世紀の社会企業家という新しい働き方 先進地 アメリカに学ぶ」の講演、午後からは、ワークショップ「自己実現とビジネスを一つのかたちに」があります。（裏面にチラシ）是非、参加下さい。誘い合わせて参加しましょう。
民商8：30分発 石名坂下の6号沿いのサンクス8：50分発です。
被災地の仲間に心をよせる、民商共済会へ
● １人月1,000円、会員・配偶者は、無条件加入できます。
● 3日以上の入院で、1日3000円の共済見舞金
● 結婚祝金・出産祝金 75歳長寿祝金5万円（65歳未満加入）
あなたの加入で、助け合い共済会の力が強まります。
東日本大震災見舞金
半壊5万円・全壊10万円 （必要書類 り災証明）
全商連創立60周年 全会員を対象に秋の運動大腸がん検診始まります！！
期間：11月末日まで
料金：共済加入してる人 無料
共済未加入の人 500円（この機会に共済加入で無料）
おしらせ
● １人月1,000円、会員・配偶者は、無条件加入できます。
● 3日以上の入院で、1日3000円の共済見舞金
● 結婚祝金・出産祝金 75歳長寿祝金5万円（65歳未満加入）
あなたの加入で、助け合い共済会の力が強まります。
東日本大震災見舞金
● 半壊5万円・全壊10万円 （必要書類 り災証明）
●ご協力のお願い
宣伝カー運行の運転手ご協力のお願い
９月９日（金）～２３日（金）まで宣伝カーを運行します。よろしくおねがいします。
●婦人部より 署名ご協力のお願い
「所得税法56条廃止、業者婦人の実態調査を求める請願署名」 婦人部では、10月4日（火）東京・日比谷公会堂で行われる、業者婦人決起集会に、持っていくため署名を集めています。ご協力よろしくお願いします。
また、業者婦人決起集会に参加出来る婦人部員の方、是非、一緒に参加しましょう。
●秋の旅行実行委員さん募集中
日立民商秋の旅行を計画中です。第１回実行委員会を９月２日（金）夜に、民商事務所で開きます。
お知らせ
宣伝カー運行の運転手ご協力のお願い
９月９日（金）～２３日（金）まで宣伝カーを運行します。よろしくおねがいします。
●婦人部より 署名ご協力のお願い
「所得税法56条廃止、業者婦人の実態調査を求める請願署名」
婦人部では、10月4日（火）東京・日比谷公会堂で行われる、業者婦人決起集会に、持っていくため署名を集めています。
秋の旅行実行委員さん募集中
日立民商秋の旅行を計画中です。第１回実行委員会を９月２日（金）夜に、民商事務所で開きます。
●民商事務所の冷蔵庫が壊れました
お願いします。どなたか、余っている冷蔵庫があったら、寄付して下さい。
●申請期限は８月３１日まで！！
日立市 被災住宅修繕工事助成金
被災住宅工事助成金は、最高１０万円まで助成されます。
工事がまだかかれない方、「申請受付」だけでも、８月中にしておきましょう。申請は、「見積書」と、「工事場所写真」が必要です。
工事着工の期限は今のところありません。工事予定が未定の方も、申請受付をすれば助成を受ける事ができます。
「所得税法56条廃止、業者婦人の実態調査を求める請願署名」
婦人部では、10月4日（火）東京・日比谷公会堂で行われる、業者婦人決起集会に、持っていくため署名を集めています。
所得税法56条廃止の意見書は、322自治体が採択しました。国に、所得税法56条廃止を求め、女性事業主、女性家族従業者の実態調査を国に求める署名です。ご協力をお願いします。
婦人部 暑気払い
暑気払いを、7月20日（水）東海の「はなわ」にて行い男性2人含む、1７人参加しました。東海の黒羽さんは、当日婦人部に入部し、平さんや、小磯さんが初参加でした。
自己紹介をしながら交流しました。「1ヶ月はボランティアで、瓦のシートをはった」「3月～5月は、（復旧）工事が大変だったけどようやく戻った」など、地震後の修繕におわれた工務店さんなど建設業の人の話し、また、「漁協に、風評で返品されるから出ないように言われて、4ヶ月漁なしだった。」と、地震後の原発の影響も話が出ました。
澤田部長は、うれしかったのか、初参加の人に、「何でも話せるとこなので、末永くよろしくお願いします。」と、あいさつしました。
と き：７月２０日（水）夜６時
ところ：東海の「はなわ」（029－282－7646）
かいひ：３千円
7時からとニュースでお知らせしましたが、6時からでした。すみませんでした。
福島原発事故より4ヶ月がたちましたが、未だに放射能汚染終息の見通しさえたっていません。このような中、風評被害も少し落ち着きましたが、いまだに続いています。
福島県では、民商が中心となって、会員・業者に呼びかけ、賠償請求を東電に行いました。日立民商ではかつて10年前にＪＣＯ臨海事故の時に、集団で賠償請求をしました。
今回の放射能汚染に対する賠償請求の話し合いを開きます。
７月１４日（木）
昼の部 午後1時30分より 平潟公民館（北茨城市）
夜の部 午後7時より 日立民商事務所
東電に対し、賠償請求を考えている方を誘ってご参加下さい
■婦人部暑気払
と き：７月２０日（水）夜７時より
ところ：東海の「はなわ」（029－282－7646）にて
かいひ：３千円
参加できる人は、13日までに、役員さんか民商まで連絡下さい。
■税金の申告・納付の期日は、７月２９日まで
３月１１日以降の国税の申告・納付は、自動的に延長されていましたが、茨城は、７月２９日までに決まりました。市県民税も、同じです。
振替納税は、８月３１日
延長されていた所得税・消費税等は、８月３１日に口座から引き落とされます。
消費税の納税の猶予の申請をしましょう！
消費税を払えない方は、猶予の申請をしましょう。
■今週の商工新聞より
５面「商売・人生・仲間の姿に感動 震災後の再会喜び合う
茨城県婦協主催 わくわく交流会」
日立民商婦人部の出し物、ゼゼゼの税太郎の写真が出ています。
３月１１日以降の国税の申告・納付は、自動的に延長されていましたが、茨城は、７月２９日までに決まりました。市県民税も、同じです。
振替納税は、８月３１日
延長されていた所得税・消費税等は、８月３１日に口座から引き落とされます。
消費税の納税の猶予の申請をしましょう！
消費税を払えない方は、猶予の申請をしましょう。
源泉税半期納付書き込み会
７月５日（金）１３時から 民商事務所にて
福島原発は人災！請求することが、危険な原発をなくす事につながります
福島原発被害請求を東電に行うための話し合い
話し合い説明会に参加して下さい。
７月１４日（木）
昼の部 １時３０分より 北茨城市平潟公民館（予定）
夜の部 ７時より 日立民商事務所にて
６月２０日より１年間、高速道路は、水戸から北のインターからの乗り降りが無料になりました。それにともない、新たに各市町村で、大きな物損などがなかった人も、停電・断水で、被災証明が発行されることになりました。
●無料通行するには
ＥＴＣレーン不可、入口で通交証をとり、出口で、り災証明書・被災証明書（共に原本）と、身分証明書（免許証等）を提示。法人名義のり災証明・被災証明は使用できません。
●市町村の被災証明の申請に必要なもの
身分証明書（運転免許証・保険証等）・印鑑
●日立市は、「り災証明書（建物以外用）」です。
●ひたちなか市は、７月上旬に、市より全世帯に発送されます
届く前に必要な人は、ひたちなか市役所本庁議事堂等１階（第２委員会室）又は、那珂湊支所で、申請してください。
半壊５万円・全壊１０万円
東日本大震災に対する「特別措置」として、東日本大震災見舞金、被災加入者・世帯に、「くらし・営業再建支援金（東日本大震災支援金」が出ることになりました。7月より、支給が始まります。民商までお知らせ下さい
●対象 地震で住居又は事業所が、・全半壊（全半焼）した場合
●見舞金 半壊（半焼）５万円・全壊（全焼）１０万円
●必要書類 り災証明（被災証明書）
罹災証明が、請求する人と違う場合、関係の分かる書類を添付
●4面「震災見舞金がはげみに、全商連共済会 申請よびかけ」
全商連共済会より、東日本大震災に対する「特別措置」として、東日本大震災見舞金、被災加入者入居・世帯に、「くらし・営業再建支援金（東日本大震災支援金」を出すことを決めました。
半壊5万円、全壊10万円 罹災証明を添付（罹災証明が、請求した人と関係の分かる書類を添付）
7月より、支給が始まります。対象になる方は、請求して下さい。
●日立民商第43回・日立民商共済会第28回定期総会
とき 6月26日（日）15時より 場所 多賀市民会館
総会まで、1週間となりました。
東日本大震災の被災対策として、6月20日より1年間無料となります。
水戸から北のインターからの乗降りが無料となります。（有料の道路を通ると変わる場合あり）
私、コムロは、自宅の被害が風呂とトイレのタイルのヒビ、食器等で、東北の命や家をなくしたたくさんの被害者の方を考えると、自分の被害は、被害のうちに入らないと思っていました。しかし、被害者に対して高速代が無料になると聞いて、さっそく罹災の申請をおこないました。
「罹災証明」の他に、「被災証明」があり、これも申請し、その場で頂きました。
「被災証明でも高速代が無料になります。被災証明は、地震の被害が少しもあれば、罹災証明に比べ、簡単に発行してもらえます。
是非、罹災・被災にこだわら地震の被害の大小にかかわらず、「罹災」か「被災」の証明を受けましょう。
（小室）
6月18日（土）午後1時より19日（日）正午まで
場所 いこいの村 涸沼
参加費 宿泊 大人 10,000円（婦人部員5,000円）子供5,000円
宿泊しない場合 交流会参加費4,500円 講演会・映画のみ500円
18日（土）
「私の人生と商売」（仲間の話）
特別講演「フクシマからの声―21世紀を生きる喜び・働く喜びへ」
後藤 宣代先生（福島県立医科大学講師・経済学者）
19日（日）
わくわくバザー 映画上映 「武士の家計簿」
所得税法56条廃止は業者婦人の人権宣言
今週の商工新聞より
1面「原発損害 東電へ賠償請求を 福島県連相談会に120人
弁護士14人が支援」福島県連の賠償請求の様子が載っています。
主な原子力損害の範囲が出ています。出荷制限支持に係わる損害も出ています。
4面「東日本大震災の民主商工会の被害状況」
日立民商も出ています。
25日にも、罹災証明で「半壊になった」という連絡がありました。引き続き、訪問などで状況把握をしていきます。
５月２６日 夜7時から 日立民商事務所にて
通常ですと第１・第３木曜日に開いていますが、5月は第２・第４木曜日に相談会を開いています。
最近は、過払い金の請求が多くなっており、最近に請求をした人は、クレジット会社等から、「震災でお困りでしょうから」と、早めに返金されています。
とき 6月7日（火） 場所 オーシャンクラブ
是非、参加しませんか？
「うまい人」だけでなく、「へたな人」も気軽に参加出来る楽しいコンペです。
参加希望者は、民商までご連絡下さい。
日立民商第43回・日立民商共済会第28回定期総会
とき 6月26日（日）15時より
場所 多賀市民会館
多賀市民会館が使用できるようになりましたので、お知らせします。
震災で、まだ落ち着きませんが、例年と同じ時期に開催します。
日立民商でも呼びかけた支援物資、県内の民商からも支援物資を集め、茨商連で、９日（土）支援物資を岩手に届けました。綿引茨商連の報告です。
岩手に物資をとの呼びかけに県内全域から300箱超す支援物資
お米200キロ・パン1500個・ピーマン80キロ・A4のコピー用紙5万枚など、予想をはるかに超えた支援物資は、最終的には、300箱を超え、頂いたものはなんとか届けようと、５台連ねての雨模様の中の運搬になりました。朝８時に出発し、大船渡に到着したのは５時。すぐに仕分け、その後の陸前高田の物資センターで荷おろしをしたのは、暗闇の中でした。途中、津波が押し寄せた地域をみたときは、言葉が途絶えてしまいました。
大変な緊張状態の中、事務局・役員さんが休日なしで走りまわっておられる中で、夕食の心配までしていただき、本当に感謝です。
翌１０日の早朝に、津波が押し寄せた地域に足を運び、あまりの壮絶さに涙が止まらず、いいがたい自然の怖ささえ感じました。津波の被害がなかった高い場所は、外観は、以前とかわってなく、大船渡では、屋根の上にブルーシートがかかったとこは見当たらなく、事務局さんいわく「地震の被害はたいしたことなかったが、その後、押し寄せた津波で一変した。」と。海岸べりがほうきで、掃いたように何もない状態。津波の威力でおしつけられたように、山の端に、ガレキになり、積みあがっていました。
この支援の取り組みは、一過性のものに終わらせず、さまざまな情報を共有しながら復興にむけた取り組みを、共に進めなければいけないと改めて実感させられました。同時に、必死にお店を開いている会員さんの姿の多さに、人間のたくましさも感じさせられました。 茨商連 綿引
活用しよう 災害支援制度
り災証明 被災の状況を公的に証明するものです
●事業・家屋によって受け付ける部署が違う場合がある
北茨城市では、受け付ける担当課が違います。家屋などについては、税務課で、事業については、商工課で取り扱います。
●建物以外も証明します
自治体によっての対応の違いなど分かりましたら引き続きニュースに載せます。
●日立市では被災した住宅の修繕工事費の最高10万円を助成する制度ができました
地震に負けてたまっか 被害対策説明会
12日（火）被害対策説明会を開き、6人参加しました。り災証明書の書き方、修繕費用の助成の申請の仕方を学習し、実際に書類に書きこみをしました。融資や返済など何でもお気軽にご相談下さい。
建設業決算変更書き込み会 パソコンを使い作成
1３日（水）民商事務所にて決算変更書き込み会を行い、4人が参加しました。今回は、変更届の書類をパソコンで作成しました。
余震続いています 状況をお知らせ下さい！！
電話又はファックスで
全商連では、全国的に被害者への募金と、救援物資を呼びかけています。日立民商としては、会員の被害も多いなかで、会員同士の助け合いを進めるため、義援金を集めています。ぞくぞくと集まっています。県北地域も被害があります。義援金は、ご無理のない範囲でご協力よろしくお願いします。
義援金のお願いと一緒に被害状況報告書も同封しました。震災後も余震が続いています。自分の状況、知り合いの会員さんの状況など、お知らせ下さい。
地震の状況をお知らせ下さい！！電話又はファックスで
民商で、把握してない会員さんの状況が、まだあると考えています。自分の状況、知り合いの会員さんの状況など、お知らせ下さい。
全商連では、全国的に被害者への募金と、救援物資の呼びかけをはじめました。日立民商としては、会員の被害も多いなかで、会員同士の助け合いを進めるため、募金を訴える事に三役会で決め、募金のお願いを郵送しました。
地震に負けずにお互いがんばろう！！ 困ったら民商の助け合いで
地震に負けずにお互いがんばろう！！ 困ったら民商の助け合いで
被災地の申告・納付は、自動的に延長されています！！
所得税・消費税の確定申告がまだの方、地震により申告期限は、延長されています。
事業用資産・住宅・家財の被害のあった方は、市役所に被害届けを提出すると、り災証明がとれ、税金の減免・保険等の支払い・融資の支援・貸付が受けられます！
り災証明とは、被害の状況を公的に証明するものです。
市役所に申請用紙があります。先週号（21日号）に、「日立市では、後日、市役所の担当者が調査に来ます。」と書きましたが、写真2枚（全体と細部がわかるもの）・印鑑で申請するとり災証明が郵送される予定で、調査を受けなくても発行されます。来年の所得税申告時に、雑損控除を受ける為にも、届けを受けるためにも届けを出しておきましょう。
融資関係 経済産業省の地震被害に対する中小業者支援対策
主なものは、災害復旧貸付、日本政策金融公庫（国金）、災害関係保証、既往債務（既に借りてる借金）の返済条件の緩和などがあります。
市・県税の救済措置
県税の減免、徴収の猶予、申告等の期限の延長の救済措置があります。
地震の状況をお知らせ下さい！！電話又はファックスで
民商からも連絡をとっているとこですが、把握しきれない状況です。
民商で、把握してない会員さんの状況が、まだあると考えています。自分の状況、知り合いの会員さんの状況など、お知らせ下さい。
全商連では、全国的に被害者への募金と、救援物資の呼びかけをはじめました。日立民商としては、会員の被害も多いなかで、会員同士の助け合いを進めるため、募金を訴える事に三役会で決めました。
地震に負けずにお互いがんばろう！！ 困ったら民商の助け合いで
地震に負けずにお互いがんばろう！！
困ったら民商の助け合いで
被災地の申告・納付は、自動的に延長されています！！
所得税・消費税の確定申告がまだの方、地震が、申告の期限前の11日に、発生したので、国税に関する申告期限が自動的に延長されており、茨城も対象地域になっています。外出できるようになり次第の申告で間に合います。
事業用資産・住宅・家財の被害のあった方は、市役所に被害届けを提出すると、り災証明をとれ、税金の減免・保険等の支払い・融資の支援・貸付が受けられます！
り災証明とは、被害の状況を公的に証明するものです。
市役所に申請用紙があります。デジカメ等で、損害の状況を記録して下さい。市役所で手続きできます。日立市では、後日、市役所の担当者が調査に来ます。
市・県税の救済措置
県税の減免、徴収の猶予、申告等の期限の延長の救済措置があります。県民税は、市町村の減免規定で減免されます。事業税は、被害や所得に応じて、全額から四分の一に。自動車税 別途二分の一の減免制度がります。詳しくは、民商へご相談・ご連絡下さい。
融資関係
経済産業省では、今回の地震被害に対する中小業者支援対策を行います。主なものは、災害復旧貸付、日本政策金融公庫（国金）、災害関係保証、被災者が銀行から借入を行う場合、信用協会が保証します。既往債務（既に借りてる借金）の返済条件の緩和などがあります。
地震の状況をお知らせ下さい！！
電話又はファックスで
民商からも連絡をとっているとこですが、把握しきれない状況です。
民商で、把握してない会員さんの状況が、まだあると考えています。自分の状況、知り合いの会員さんの状況など、お知らせ下さい。
日立民商3月の予定について
3月31日の無料法律相談は、今のとこ予定通り行う予定です。
茨城県北地域も被害相次ぐ東北地方・太平洋沖地震
茨城県北地域も被害相次ぐ東北地方・太平洋沖地震
11日の東北地方太平洋沖地震は、みなさん大変でした。
車中で、揺れを感じ、信号機が停止し、渋滞した中、何時間もかけて帰宅した人、家の中、現場、作業場の中で、倒れてくるのを防ぐのに必死だったのではないでしょうか。夜は、余震がひっきりなしに続き、眠れぬ夜を過ごした人も多かったと思います。津波からの避難、実際に津波の被害に合われた会員さんもいます。
津波被害 北茨城・平潟、鈴木アイ子さん救出され入院
●日立・水木、飯島さん、船2艘 日立・川尻、市毛さん工場浸水
13日（月）民商事務所を通常通り開けました。地震による被害を聞きました。北茨城・平潟の鈴木正特さん（漁業）の母・アイ子さんは、津波で流され、救助され、骨を折り、入院中です。家は、津波に流された家に押しよされました。水木・飯島さん（漁業）は、大きい船は沖に出て避難し、助かりましたが、小さい船は、2隻流されました。飯島さんは「2人1組で、交代で、流されたものを捜索しているとの事です。
漁業関係の人だけでなく、海に近い、北部支部の常任理事市毛さん（旋盤加工業）の工場が津波で浸水し、機械が水びだしになりました。
テレビで、報道されていますが、平潟など県北地域も海岸沿いは津波による、被害を受け、電気・水道・ガスのライフラインが止まりました。翌日から、ひたちなか市から序所に電気が回復し、県北地域は、序所にガス・水道が回復してきていますが、北茨城市・高萩市など、電気、ガス、水道については、まだ、回復していないところもあります。
●3.13統一行動は、日立民商は、直後に地震に合いましたが、申告書の提出はすることが出来ました
日立民商では、3,13統一行動太田での集会・集団申告が終った直後地震にあいました。他の県でも3,13全国統一行動の日で、集会・デモの最中に地震・津波に遭遇した民商もありました。
岩手の大船渡・宮古・陸前高田民商は、申告会場ごと津波にのみこまれました。想像以上の状況に、集会・デモは、即中止で、集団申告どころではなかったところもあります。そうした中、日立民商の3.13行動は、集団申告ができたのは、幸いでした。
（写真 3.13太田行進中の様子）
●日立民商会員さんが活躍しています
品物が届かず、営業できなくなったお店、ガソリン不足で仕事が出来ないという人もいる中、営業しています。
震災翌日から営業 日立市鮎川町・梅原鮮魚さん
日立市鮎川町の梅原鮮魚さんは、震災のあった翌日からお店を開け、野菜・魚・惣菜などを販売。日立の市場には、品物がなく、水戸まで仕入れにいっています。「こんな時だからこそ少しでも役にたてれば」と、梅原さん。奥さんは、買い物に来ている人を励ましながら、営業していました。 （写真 梅原鮮魚さん）
電気が復旧し営業
常陸太田・川中子温泉さん
常陸太田市の川中子温泉さんには、１３日の電気が通り、ポンプで温泉がくみ上げれるようになり営業を開始しましたが、重油が不足し、マキを使用し、沸かしての営業をしています。
営業している情報が、ラジオとテレビで、放送されてからは、さらに殺到しお客さんに、整理券を配って営業しています。
2・３月 書き込み班会のお知らせ
■FMひたち 82.2MHzで、日立民商のラジオCM放送中!！
放送時間 月・木 朝7時39分頃 火 昼12時18分頃
水・金 夕方6時37分頃
9日（水）より、始まりました。日立市内全域、北茨城・勝田あたりまで届きます。4月5日頃まで流れます。
■2・３月 書き込み班会のお知らせ
県北
2月21日（月）ポート大津 17時～21時
26日（土）平潟公民館 9時～17時
27日（日）平潟公民館 9時～12時
28日（月）高萩・柴田さん宅 19時～21時
3月 5日（土）磯原ふれあいセンター 17時～21時
北部
3月3日（木）北部全体 14時～17時 民商事務所
※ 3日は、夜、常任理事会があります。
8日（火）北部全体 15時～20時 民商事務所
9日（水）北部全体 14時～20時 民商事務所
中部
2月22日（火）桜川･諏訪･末広 15時～20時 民商事務所
24日（木）大久保・中丸・金沢 15時～20時 民商事務所
25日（金）多賀・千石・東多賀 15時～20時 民商事務所
3月4日（金）中部全体 15時～20時 民商事務所
8日（火）中部全体 15時～20時 民商事務所
南部
2月22日（火）森山２ 13時～15時 吉田さん宅
25日（金）南部全体 17時～20時 久慈コミュセン
3月 1日（火）南部全体 14時～20時 久慈コミュセン
那珂
3月2日（水）東海 17時～20時 石神コミュセン
５日（土）太田 17時～20時 桑原工務店
6日（日）那珂 13時～16時 ふれあいセンターよしの
用意するもの
申告書（税務署からの封筒一式）・電卓・昨年の申告書 計算ノート・国保・年金・生保控除証明等
お知らせ
●2月書き込み班会のお知らせ
14日（月）小木津班 13時〜15時 澤田さん宅
15日（火）大みか2班 13時〜15時 五来さん宅
16日（水）南部全体 18時30分〜20時 久慈コミュセン
確定申告の準備は、おすみでしょうか？
まだの方は、領収書等の整理をし、自主計算ノートにまとめ、2月中旬からの書き込み班会に備えましょう。支部事の書き込み班会のご案内をハガキで送ります。
●アヒルの相談会 2・3月会場変更について
2･3月申告時期のアヒルの相談会は、日立市民会館210号室に変更になります。
日 2月17日・3月3日 時間 夜7時〜9時
会場 日立市民会館210号室
事務所の年末年始の休みについて
事務所の年末年始の休みについて
12月29日（水）より1月4日（火）まで、事務所はお休みさせて頂きます。
年末は、29日（水）の午前中におおそうじをします。お手伝い来れる方はよろしくお願いします。
尚、通常の業務は、28日（火）までとし、会費等は、28日（火）までにお持ち頂けますよう、ご協力をお願いします。
望年会（忘年会）
今年も早いもので、あとひと月となりました。来年はいい年になりますよう祈りを込めて「望年会」を開きます。会員同士きずなを強め、励まし合う望年会にしたいと思います。是非、ご参加下さい。
中部支部忘年会
とき：１２月７日（火）午後6時30分より
ばしょ：大竹 かいひ：4,000円
北部支部望年会 来年はいい年に 希望を込めて
とき：12月8日（水）午後6時30分より
ばしょ：福々屋（イトーヨーカドー山側のとなりのビル3F）
かいひ：呑み放題2,000円（支部で参加費一部助成）
県北支部忘年会
とき：12月13日（月）夜7時より
ばしょ：魚力（北茨城市大津町五浦）
かいひ：1,000円
婦人部忘年会
とき：12月15日（水）会費：3,000円
ばしょ：ユーパル矢祭 ゆったり入浴もあります
バス送迎有 9時変電所発→事務所9時20分→小木津9時40分予定
6号沿いの最寄のバス停に停まりますので、ご連絡下さい。
南部支部忘年会
とき：12月16日（木）午後7時から
ばしょ：やわら大みか駅前店 会費：男性4,000円・女性3,000円
今週号の商工新聞に「わくわく交流会の」記事が掲載されています
わくわく交流会の記事が、商工新聞19日付け5面に載っています。
「私の商売・人生」を語った、飯島さん（水木町）の様子も載っています。続きを読む...
